24 octobre 2011
Mauricio STELLA - du Mercredi 2 au Samedi 19 NOVEMBRE 2011
LA MAISON DE L’AMERIQUE LATINE DE MONACO
Présente les Œuvres de l’Artiste - Peintre Italo Chilien
« Mauricio STELLA »
- Métaphores Oniriques-
Du Mercredi 2 au Samedi 19 NOVEMBRE 2011, inclus
Tous les Jours, de 15H00 à 20H00, sauf Dimanches et Jours Fériés.
Mauricio STELLA est un Artiste-Peintre Italo-chilien, né le 17 Décembre 1970, d’un père Italien et d’une mère Chilienne. En 87, il obtient un diplôme du Lycée Artistique et commence alors à peindre à temps plein. De 1990 à 1992, il sera influencé par le style de l’artiste-peintre et Sculpteur Prussien Wolfram BRILLANT qui aura aussi une grande estime pour l’œuvre de STELLA.
En 93, il a déjà son propre atelier à Santiago et se voit décerner la bourse « Borsa di Studio» par l’université de Gênes en Italie, suivant ainsi des études Artistiques et humanistes très pointues à Santa Margherita en Ligure.
1996 : il retourne au Chili où les autorités de sa ville natale lui commandent une réalisation murale pour la bibliothèque d’une école.
A la fin de ce projet, Mauricio STELLA s’installe définitivement en Italie. C’est donc à Imperia qu’il établit ainsi son propre studio de peinture et continue activement son travail artistique et pictural.
Dans ses toiles, chaque élément signalé est pensé, construit, distribué, transformé pour faire émerger un ordre nouveau. C’est comme conduire à l’intérieur d’un caléidoscope, dans lequel les miroirs qui reflètent les images sont nos pensées, imprégnées d’un goût parfois ancien et lointain… Comme est lointain le Sud Austral et ses peuples perdus.
Seuls quelques reflets tremblant du subconscient profond, là où la métamorphose et la nature créées arrivent à se retrouver avec les pensées ancestrales du placenta du temps bien avant la naissance, comme une ombre floue dans le brouillard de notre mémoire.
Les œuvres de l’artiste STELLA sont comme des rêves de couleurs. Ses toiles évoquent un sous-monde ivre, d’images bizarres, de présences cahotantes et de créatures fébriles qui nous montrent à peine l’image de l’homme actuel, celui, qui cache son vrai visage brisé et surpris face à son propre drame.
« Vivre pour son propre morceau de monde, à l’extérieur se trouvent les autres »
Les réalisations de cet artiste sont des pastiches opulents qui reflètent son irrévérence gestuelle picturale, laquelle nous évoque les expressionnistes allemands de l’après-guerre. Cependant, son langage personnel se projette beaucoup plus loin que toutes les dénonciations sociales les plus rudes de ces Maîtres de l’expressionnisme. « Son œuvre représente une attitude beaucoup plus intime ».
Nous sommes face à un artiste qui se récrie d’un sentiment poétique, d’une souffrance intense mais contenue et de la tendresse des souvenirs. Son style est constant et lui est propre. Nous avons là un jeune et brillant peintre.
15 octobre 2011
Photos vernissage Claude Gauthier
Les photos du vernissage de Claude Gauthier
«La Principauté de Monaco : Notre Pays» sont en ligne.
Vous pouvez les consulter en cliquant ici
Merci à tous pour votre participation
10 octobre 2011
Claude Gauthier - du 12 au 29 Octobre 2011
LA MAISON DE L’AMERIQUE LATINE DE MONACO
Présente les Œuvres de l’Artiste Peintre Monégasque
Claude Gauthier
«La Principauté de Monaco : Notre Pays»
Du Mercredi 12 au Samedi 29 Octobre 2011 inclus
Tous les Jours de 15H00 à 20H00, sauf Dimanches et Jours Fériés
Claude Gauthier, un missionnaire.
Les événements de la viede Claude Gauthier, certains exceptionnels, d’autres difficiles, vont le conduire à prendre le cours de son existence à bras le corps.
Partagé entre sa vie professionnelle et sa vie de famille, la peinture mais aussi le dessin deviennent très tôt son principal jardin secret. Il voue à cette activité un véritable principe existentiel qui devient sa forme d’engagement. En ce sens, Gauthier a revêtu le costume qui sied au missionnaire. A n’en pas douter, son art est une vocation mais il est parallèlement le langage d’une mission qui exalte la vie et qu’il offre en partage.
Passionné par l’histoire de sa Principauté, il l’habille des couleurs les plus nobles : du bleu de la Méditerranée dépourvue de toute ride, des nuances chaleureuses d’un soleil au zénith jusqu’aux gammes des parures de la nature verdoyante… il construit un kaléidoscope dont chaque touche colorée est une offrande à ce pays qui a gagné toute sa confiance.
Claude Gauthierest comme ça : lorsqu’il aime, il est prodigue et sa peinture en témoigne. Il a traité tous les sujets propres à Monaco : le Rocher bien sûr, qu’il assoie comme une des sept merveilles du monde face à l’horizon, le cirque avec tous ses animaux, ses clowns, dresseurs et acrobates dont il capte les mouvements et les expressions les plus fugitives, les paysages environnants : Menton, la Turbie ou Sospel… et toujours il taille la couleur et la lumière dans une matière riche, contrastée, convaincante.
En tant que missionnaire, n’oublions pas qu’il a réalisé des timbres aux armes de la Principauté, des affiches et des cartouches pour rendre hommage aux qualités du pays princier. Sa tâche fut immense pour rendre justice, avec l’audace de sa sincérité, à cette contrée du monde à travers un art qu’il a servi sans compter.
Claude Gauthierest né avec un compas d’architecture dans son globe oculaire, une palette de couleurs dans la main droite et la générosité du côté cœur. Il a conçu sa doublemission de peintreet d’ambassadeur comme une action de grâce qu’il offre chaque jour à la vie devant sa toile et devant la Méditerranée.
Anne Devroye – Stilz
Conservateur du Musée International d’Art Naïf Anatole Jakovsky - Nice
Diplômée de l’Ecole du Louvre - Docteur en Histoire de l’Art et Archéologie
Claude Gauthier, a missionary
The events of the life ofClaude Gauthier, some outstanding, some difficult, will lead him to take the course of his life head on. Torn between his professional life and family life, painting and drawing became his main early secret garden. He dedicated to this activity a real existential principle which became his form of engagement.
By this way, Gauthier has donned the costume befitting the missionary. Undoubtedly, his art is a vocation but it is parallel the language of a mission that exalts life and offers to share.
Fascinated by the story of his Principality, he dresses it with the most noble colors: the blue of the Mediterranean devoid of any ride, from warm hues of a sun at the zenith to the range of ornaments of greenery… he builds a colorful kaleidoscope of which each touch is a gift to this country who won his trust.
Claude Gauthieris like this: when he loves, he is lavish and his painting is the evidence. He treated all the subjects own in Monaco: the Rock of course, that he erects as one of the seven wonders of the world face on the horizon, the circus with all its animals, clowns, acrobats and trainers which captures the movements and the most fleeting expressions, the surrounding landscape: Menton, La Turbie and Sospel... and always cuts the color and light in a rich, contrasting, convincing material.
As a missionary, do not forget that he has made stamps with the arms of the Principality, posters and cartridges to honor the princely country qualities. His task was immense to do justice with the boldness of his sincerity in this region of the world through an art that he has used lavishly.
Claude Gauthierwas born with a compass in his eyeball architecture, a palette of colors in the right hand side and generosity of heart. He designed his dual role as a painter and as an ambassador like thanksgiving that he offers every day to life in front of his canvas and the Mediterranean.
Anne Devroye-Stilz
Conservateur du Musée International d’Art Naïf Anatole Jakovsky - Nice
Diplômée de l’Ecole du Louvre - Docteur en Histoire de l’Art et Archéologie
Coup de cœur pour un jeune créateur céramiste : Charly Bonneau
Amoureux de l’Art,ClaudeGauthierne manque pas de visiter et découvrir des expositions.
A Limoges, un travail hors du commun lui a donné envie de rencontrer l’artiste.
Passionné de sculpture et de dessin depuis son enfance, Charly Bonneau cristallise la lumière dans la porcelaine grâce à sa sensibilité et à un savoir faire unique. Son travail explore les limites de la finesse, la transparence, tout en démontrant la fragilité de la matière. Ces pièces originales feront toujours l’objet de recherches.
Un BTS design produit et un diplôme national d’Arts Plastiques, complétés par des stages pratiques dans une prestigieuse entreprise de porcelaine à Limoges, lui ont permis de découvrir une méthode de fabrication qui constitue une identité qui lui est propre. Devant l’intérêt suscité et son enthousiasme,ClaudeGauthiera proposé à Charly Bonneau de faire découvrir ses œuvres lors de son exposition à laMaison de l’Amérique Latine de Monaco.
C’est ainsi queClaude Gauthier, dans son infinie et légendaire générosité, offre une partie de son exposition à Charly Bonneau afin de nous faire découvrir ce créateur de finesse.
20 juin 2011
Fête de la Musique à l'ALM
-MARDI 21 JUIN
-17:00-18:00hrs
-Concert "Musique du Mexique et du Monde" par les eleves de la Fondation Turquois et l'Academie de Musique Rainier III
-Maison de l'Amerique Latine de Monaco
-Entrée: 5 euros (comprend une boisson sans alcool)
-MARTES 21 DE JUNIO
-5-6pm
-Concierto "Mùsica de México y el Mundo" por los alumnos de la Fundacion Turquois y de la Academia de Mùsica Rainier III
-Casa de América Latina de Monaco
-Entrada: 5 euros (incluye una bebida no alcoholica)
Venez nombreux!
06 juin 2011
SOIREE BRESILIENNE le 15 Juin à 21h
Bonjour à tous,
Soirée Brésilienne
organisée par
Monsieur Michel PASTOR
et Madame Luciana de MONTIGNY
le mercredi 15 Juin 2011
à 21h au Yacht Club de Monaco
Prix:
150€ par personne, tout compris, pour les membres de la Maison de l'Amérique Latine de Monaco
180€ par personne, tout compris, pour les non-membres
Renseignements et réservations au + 377 93 25 17 51
En espérant vous y retrouver nombreux,
Bien à vous,
L'ALM
25 mai 2011
Photos vernissage L’Art de Mexico
Les photos du vernissage de L’Art de Mexico sont en ligne.
Vous pouvez les consulter en cliquant ici
Merci à tous pour votre participation et pour la «Soirée Brésilienne»
09 mai 2011
Assemblée Générale 2011
Chère Madame, Cher Monsieur,
Nous vous informons que l’Assemblée Générale de la Maison de l’Amérique Latine de Monaco aura lieu le :
MERCREDI 15 JUIN 2011 à 18 Heures 30
au Siège de notre Association. Après lecture du « Rapport Moral et Financier » de l’Année 2010, il vous sera offert le traditionnel «Verre de l’Amitié ».
Devant le succès remporté par nos « Soirées-Dansantes » et dans le but de vous être agréables, nous avons organisé un:
DINER au YACHT - CLUB de Monaco
LE MERCREDI 15 JUIN 2011 à 21 Heures
«Soirée Brésilienne»
Organisée par Monsieur Michel PASTOR et Madame Luciana de MONTIGNY
- Tenue de Ville -
Les frais de participation à cette Soirée avec Disc-jockey et danseuses seront de:
150 Euros - par personne pour les MEMBRES
180 Euros - par personne pour les NON – MEMBRES
Nous joignons à la Présente, un Ordre du Jour de l’Assemblée Générale ainsi qu’un Pouvoir, à nous retourner si vous ne pouvez y assister.
L’Assemblée Générale est réservée uniquement aux Membres Actifs de notre Association.
En revanche, si vous souhaitez inviter des Amis ou des Sympathisants au Dîner-Dansant du YACHT - CLUB de Monaco, ils seront les bienvenus. - TOMBOLA Gratuite - .
Afin de satisfaire à votre demande, nous vous prions de bien vouloir trouver ci-inclus un Bulletin de Réservation que vous voudrez bien nous retourner, avec votre Règlement, avant le Mercredi 8 Juin 2011.
Nous serions très heureux que l’ensemble de tous nos Membres assiste à cette Assemblée Générale et espérons que votre enthousiasme démontrera, une fois de plus, de par votre présence, le dynamisme de la « MAISON DE L’AMERIQUE LATINE DE MONACO ».
Dans l’attente du plaisir de nous retrouver pour cette soirée « Caliente» du MERCREDI 15 JUIN 2011,
Nous vous prions de croire, Chère Madame, Cher Monsieur, à l’assurance de nos sentiments les meilleurs.
Le Président,
Michel PASTOR.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-= =-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=--=-=-=-=-=-=
B U L L E T I N D E R E S E R V A T I O N
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
A S S E M B L E E G E N E R A L E
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
DINER au YACHT-CLUB de Monaco
Mercredi 15 Juin 2011 à 21h
=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Soirée BRESILIENNE
Organisée par Monsieur Michel PASTOR et Madame Luciana de MONTIGNY
Animation musicale
Disc-jockey – danseuses …
Dîner, Vins, Taxes et Service Compris - 150 EUROS - par personne/ MEMBRE
180 EUROS - par personne/ NON MEMBRE
NOM : .............................................................. PRENOM : .......................................................... .
ASSISTERA* (Date de limite de Réservation le Mercredi 8 Juin 2011)
NOM DES INVITES
M. /Mme ................................................ M. /Mme ...............................................
M. /Mme ................................................ M. /Mme ................................................
M. /Mme ................................................ M. /Mme ................................................
M. /Mme ................................................ M. /Mme ................................................
M. /Mme ................................................ M. /Mme ................................................
M. /Mme ................................................ M. /Mme ................................................
Ci-joint chèque de ......................... Euros
N’ASSISTERA PAS*
SOUHAITE FAIRE UN DON DE* : ..............................................................................................
A l’Ordre de la « MAISON DE L’AMERIQUE LATINE DE MONACO »
* Cocher les mentions utiles
04 mai 2011
L’Art de Mexico - du 18 Mai au 1er Juin 2011
LA MAISON DE L’AMERIQUE LATINE DE MONACO
presente l'exposition
« L'Art de Mexico »
Exposition du 18 Mai au 1er Juin 2011 inclus.
Tous les Jours, de 15 H 00 à 20 H 00, sauf Dimanches et Jours Fériés.
L’Art Pictural mexicain peut se diviser en trois époques : la peinture précolombienne, élaborée à base de teintures végétales et minérales ainsi que de sang. Les scènes représentées glorifient les différents dieux et mettent en valeur les sacrifices humains qui leur sont dédiés. La peinture coloniale reprend les traits de l’esthétisme européen, sous la forme d’art religieux. Les églises et monastères regorgent de scènes peintes représentant les différents épisodes de la Bible.
La troisième période de l’histoire de la peinture mexicaine nait après la révolution de 1910, sous la forme de fresques murales. Trois peintres « muralistes » se distinguent au travers de cette nouvelle forme d’art populaire : Diego Rivera, David Alfaro Siqueiros et José Clemente Orozco, lequel déclara : « C’est un mensonge que de dire qu’il faut être spécialiste pour comprendre et sentir une peinture ; la personne la plus simple et la moins éduquée peut être attirée et fascinée par la beauté, où qu’elle se trouve. »
C’est le gouvernement même qui, dans les années 1920, cautionna l’émergence de ce phénomène artistique, en finançant de jeunes artistes pour décorer les murs et façades des édifices publics. Diego Rivera peignit sa première fresque sur les murs de l’Escuela Nacional Preparatoria de Mexico et, de ce fait, devint l’une des figures majeures du mouvement.
Marquées par son engagement pour la cause communiste, ses œuvres évoquent la suprématie des classes dirigeantes sur les Indiens lors de la conquête, ou sur les gens du peuple dans des épisodes bien plus contemporains. Il utilise pour cela des couleurs vives et des courbes élégantes qui rappellent parfois l’art primitif des cultures indigènes.
Si les idées politiques de Diego Rivera transparaissent au travers de ses peintures, David Alfaro Siqueiros, quant à lui, est un homme d’action, qui prit part activement à la révolution mexicaine ainsi qu’à toutes les grandes luttes ouvrières. Il fit même partie d’un complot contre Léon Trotski et fut accusé de tentative d’assassinat. Avec un parcours comme celui-ci, il n’est pas étonnant que la violence du message politique soit beaucoup plus marquée que chez les autres peintres muralistes.
(Source : Mexique, Country Guide 2009/2010, Nouvelles Editions de l’Université, Paris, Art et Culture, p. 71)
Frida Kahlo née de père allemand est l’une des rares peintres mexicaines connues à l'étranger. Ses peintures font de nombreuses références aux cultures indigènes du pays. Son style est un mélange de réalisme, symbolisme et surréalisme. Elle fut l’épouse d’un autre grand artiste mexicain : Diego Rivera.
Diego Rivera : un des leaders du mouvement muraliste et cubiste du Mexique. Communiste convaincu, il voit dans les grandes fresques murales le moyen de rendre accessible l’art au peuple.
José Clemente Orozco : peintre muraliste dont les réalisations ornent bon nombre de bâtiments mexicains des plus illustres et dont les thèmes sont généralement l’histoire mexicaine.
(Source : L’art du Mexique, Wikipedia)
Peinture contemporaine
« L’emploi de l’iconographie nationale est un réflex quasi intrinsèque de la nature du mexicain… et d’autant plus s’il est peintre. Chaque mexicain a grandi dans un pays haut en couleurs et en belles formes, et chacune des images dont on forge notre gout esthétique vibre de ses couleurs et de ses milliards de combinaisons. Le Mexique, un pays forgé grâce à l’esthétique liée à son passé historique et aux images qui caractérisent son environnement, ne peut que rendre hommage à cet héritage ; il n’est donc pas surprenant, que les créateurs qui coréalisent « L’art du Mexique », nous prêtent leurs yeux pour nous offrir leur propre vision.
Cette vision est l’opportunité de percer le mystère d’une culture qui va de pair avec une histoire quasiment surréaliste, une histoire avec laquelle nous, mexicains, nous sentons tous pleinement identifiés et grâce à laquelle nous sommes ce que nous sommes. L’art au Mexique est partout, dans les rues, dans la musique, dans chaque bistrot, dans le besoin de nous exprimer à notre façon, et dans chacun des gestes des gens d’ici, et maintenant aussi à Monaco. »
03 mai 2011
Photos vernissage ADONAÏ & More - 27 avril 2011
Les photos du vernissage de ADONAÏ & More sont en ligne.
Vous pouvez les consulter en cliquant ici
Merci à tous pour votre participation et pour le vernissage de L'Art de Mexico.
23 avril 2011
ADONAÏ & More - du 27 Avril au 14 Mai 2011
LA MAISON DE L’AMERIQUE LATINE DE MONACO
présente les Œuvres de l’Artiste Peintre Italien
« ADONAÏ & More »
Exposition du Mercredi 27 Avril au Samedi 14 Mai 2011
Tous les Jours de 15 H 00 à 20 H 00, sauf Dimanches et Jours Fériés.
Vernissage le 27 Avril à 19h